Guten Morgen. Vermutlich unkompliziert. Senden Sie mir bitte zusätzlich ein Foto des Sockelbereichs der verkleideten Fassade – hier oder per E-Mail an schwarz@injectaz.cz.
Danke und freundliche Grüße
Jiří Schwarz

Guten Morgen. Wegen des ordentlichen Zustands und der Lastabtragung der Verblendung würde ich nur durch die Ziegelschicht bohren. Hauptgrund ist jedoch nicht die Schonung der Verblendung, sondern die Höhe: Von innen (Wohnraum) erreichen Sie horizontal nur die untere Ziegelfuge ca. 40–50 mm OK Boden. Bohren durch die Steinverkleidung würde die Injektionslinie ungünstig hoch in den Stein legen und birgt das Risiko der Ablösung.
Vorgehen: Erste von innen waagerecht erreichbare Ziegelfuge anfahren; bis ca. 20–30 mm vor die Verblendung bohren und dort beenden. So bleibt die Verblendung unversehrt und die Sperre liegt konstruktiv ideal.

Hallo, wenn ich es richtig verstehe: von innen in die unterste Fuge bohren und das Bohrloch 20–30 mm vor dem Stein beenden?

Guten Morgen. Ja, richtig verstanden. Meine Lösung zielt darauf, die Verblendung zu erhalten. Streng technisch könnte man die Verblendung auch von außen zumindest halb durchbohren und so in ihr eine vertikale Sperre erzeugen – oder sie komplett entfernen und durch eine hinterlüftete Verkleidung ersetzen (z. B. https://www.lifebrick.cz/ oder https://www.novabrik.cz/).
Mit freundlichen Grüßen
Jiří Schwarz